Page d'accueil C'est ou le moulin de Chauffour ? Autour des moissons Gastronomie beauceronne Évolution de la coiffe beauceronne Le patois beauceron Quelques éléments historiques sur Bazoches les Hautes Quel temps fait-il chez nous ? Copyright Nous écrire
Les dictons, expressions et proverbes sur le grain, le pain, les semailles et les moissons.
En Alsace
Mieux vaut pain en poche que plume au chapeau.
En Auvergne
Les peines sont bonnes avec le pain.
En Touraine
Mettre le pain à l'envers empêche les amours.
En Italie
Qui a dent n'a pain, qui a pain n'a dent.
Le pire orage éclate au moment de la moisson.
Le pain d'autrui a sept croûtes.
Pain mangé est vite oublié .
En Catalogne
Le meilleur pain est celui de la maison.
A rat rassasié, le froment semble amer.
En temps de famine, il n'est pas de pain dur.
Le Catalan fait sortir le pain même des pierres.
A la fille pain et chaise, à la bru croûton et dehors.
En Angleterre
L'espoir est le pain du malheureux.
En Allemagne
N'enfournez pas le pain avant que le four soit chaud.
On donne toujours du pain à celui qui en a déjà.
Dans ta bouche le pain volé se change en pierre.
De celui dont je mange le pain, je chante aussi la chanson.
En Suisse
Il faut souvent jeter un morceau de pain dans la gueule d'un méchant chien.
En Hollande
Le pain de la nourrice est plus doux que le gâteau de la mère.
En Scandinavie
Les miettes sont encore du pain.
Terre noire donne pain blanc.
Pain mangé vite oublié.
La mort de l'un est le pain de l'autre.
En Russie
Avec un morceau de pain, on trouve son paradis sous un sapin.
Pain en voyage n'est pas fardeau.
Près du pain, il y a toujours des miettes.
Le pain et le sel ne se querellent pas.
Veux-tu manger du pain ? Ne reste pas assis sur le four.
Sans plat, sans pain, nulle bonne compagnie.
En Croatie
Avant de mordre, vois si c'est pain ou pierre.
En Hongrie
Si quelqu'un te lance une pierre, lance-lui du pain.
Il vaut mieux avoir du pain sec en temps de paix que de la viande en temps de guerre.
En Grèce
A eux sept ils ont deux pains et moi, le pauvre, un seul.
En Iran
Qui a faim rêve de pain
Il faut cuire le pain tant que le four est chaud.
En Turquie
Allah donne le pain à l'un, l'appétit à l'autre.
A grand pain, beaucoup de levain.
Celui qui mange seul son pain, soulève son fardeau avec les dents.
Au Québec
Celui qui est né pour un petit pain n'en aura jamais un gros.
Et de je ne sais d'ou
Il faut semer qui veut moissonner.
Le semer et la moisson ont leur temps et leur saison.
Il ne faut pas laisser de semer par crainte des pigeons.
Moisson d'autrui plus belle que la sienne.
L'on ne doit pas mettre la faux en autrui blé.
Par nuit semble tout blé farine.
Farine du diable retourne en son.
Chaque grain a sa paille.
Bon grain périt, paille demeure.
Le bon blé porte l'ivraie.
Séparer le bon grain de l'ivraie.
De mauvais grain, jamais de bon pain.
Bonne semence fait bon grain et bons arbres portent bons fruits.
A mal enfourner on fait les pains cornus.
Qui fuit la meule fuit la farine.
Moulin de çà, moulin de là, si l'un ne meult, l'autre meuldra
Chacun moulin trait l'eau à lui.
Il faut tourner le moulin lorsque souffle le vent.
On ne peut être à la fois au four et au moulin.
Le four appelle le moulin brûlé.
En four chaud ne croît point d'herbe.
Il vaut mieux aller au moulin qu'au médecin.
Gagner son pain ou sa croûte.
Ôter le pain de la bouche.
Le pain et le vin sont le commencement d'un festin.
Bon comme le pain.
C'est du pain bénit.
Se répandre comme des petits pains.
Ca ne mange pas de pain.
Avoir du pain sur la planche.
Manger son pain noir avant son pain blanc.
Faire passer le goût du pain.
Long comme un jour sans pain.
Tremper son pain de larmes.
A pain dur, dent aiguë.
Tel a du pain quand il n'a plus de dent.
Pain coupé n'a pas de maître.
Nul pain sans peine.
Il ne fait pas ce qu'il veut celui qui son pain sale.
Le pain d'autrui est amer.
Là où pain fault tout est à vendre
Les mains noires font manger le pain blanc.
Après blanc pain Bis ou faim.
Si tu manges ton pain blanc en premier, tu manges ton pain noir plus tard.
Il vaut mieux pain sans nappe que nappe sans pain.
A l'autre huys on donne deux pains.
Pain tant qu'il dure, mais vin à mesure.
Croûte de pâté vaut bien pain.
Liberté et pain cuit.
Avoir mangé plus d'un pain.
Avec du pain et du vin, il fera quelque chose.
Avoir son pain cuit.
Changement de corbillon fait appétit de pain bénit.
Coller un pain.
Donner du pain de chapitre à quelqu'un.
Emprunter un pain sur la fournée.
Grossier comme un pain d'orge.
Il ne vaut pas le pain qu'il mange.
Il ne veut pas manger de pain moisi.
Il pleure le pain qu'il mange.
Il mange son pain sous son manteau.
Laisser manger son pain.
Manger du pain rouge.
Pain dérobé réveille l'appétit.
Y tremper son pain.
Promettre plus de beurre que de pain.